DengarBain

Hadis 37 : Amalan Kebaikan itu Dilipatgandakan

عَن ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ رسول الله صلى الله عليه وسلم فِيْمَا يَرْوِيْهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيْرَةٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً.

Terjemahan Hadis

Dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tentang apa yang beliau riwayatkan dari Tuhannya Tabaraka wa Ta'ala: "Sesungguhnya Allah menetapkan kebaikan dan keburukan, kemudian menjelaskannya. Barang siapa berniat melakukan kebaikan lalu tidak mengerjakannya, Allah mencatat baginya satu kebaikan penuh. Jika ia berniat lalu mengerjakannya, Allah mencatat baginya 10 kebaikan hingga 700 kali lipat bahkan berlipat-lipat ganda. Dan barang siapa berniat melakukan keburukan lalu tidak mengerjakannya, Allah mencatat baginya satu kebaikan penuh. Jika ia berniat lalu mengerjakannya, Allah mencatat baginya satu keburukan saja."

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menyampaikan Hadis Qudsi ini untuk memberikan semangat dan harapan bagi seluruh umat manusia agar senantiasa memenuhi hati dengan niat-niat yang baik.